Site Meter

Saturday, March 7, 2009

献给天下一般流浪者

橄榄树
今早ai-FM电台播放这首歌曲,觉得好听,现献给天下一般流浪人。
















不要问我从哪里来 我的故乡在远方
为什么流浪 流浪远方 流浪
为了天空飞翔的小鸟 为了山间轻流的小溪
为了宽阔的草原 流浪远方 流浪
还有还有 为了梦中的橄榄树橄榄树
不要问我从哪里来 我的故乡在远方
为什么流浪 为什么流浪 远方
为了我 梦中的橄榄树
***

9 comments:

Anonymous said...

"民主之树"的歌词呢?

Anonymous said...

"OLIVE TREE"

Don't ask from where I have come
My home is far, far away
Why do you wander so far
Wander so far, wander so far
For the little bird flying in the sky
For the blue brook running in the mountain
For the broad meadow green and wide
I wander, wander so far
Then, is there more?
Yes, for the Olive tree of my dream
Don't ask from where I have come
My home is far, far away
Why do you wander?
Why do you wander so far?
Far, far away
For the Olive tree of my dream
Don't ask from where I have come
My home is far, far away
Why do you wander so far
Wander so far, wander so far ***

jin1shu3 said...

非常喜欢听这首歌,
百听不厌。
尤其喜欢齐豫的声韵。

citiding said...

哈!谢谢hao,提醒大家"民主之树",民主有福了。
Hi, Anonymous,
Thank you so much for the lyrics.You must be a song lover, can you sing?(I can't, but would like to sing)
jin1shu3,
好听噢?谢谢分享!

yy said...

感觉回到了70~80年了

吾说八道Rukun Lapan said...

不要问我从哪里来 我的故乡永远是马来西亚。

Glim said...

西班牙和意大利是橄榄树的故乡,在橄榄树下乘凉有一种特别说不出的感觉,橄榄摘下生吃的味道是苦涩的,提炼过变成香醇的橄榄油,用来拌沙拉、面包特别好吃。是西和意人的主要食材,橄榄树这首歌确实能把人带回那遥遥的橄榄故乡。。。

citiding said...

yy,
您好!人生就是这样的啊。
林君,
对啊!Aku anak Malaysia.
Grace,
谢谢您了,原来橄榄树不简单呢。

jiubo said...

橄榄枝代表和平,希望远方的流浪者,找到了方向,回归祖国的怀抱。