Sunday, September 28, 2008
多少是 一 亿· 千 万· 百 万· 一 万?
Saturday, September 27, 2008
安 息 了, 新 加 坡 舅 舅
长大后,知道舅舅名程明传,那后来就叫他'明传舅舅'。
明传舅舅昨天离开了人间,享年72岁。
明传舅舅七岁丧母,当时是日侵年代。他排行最小,上面有二兄三姐,我母亲(已故)排行第二。目前只有一位姐姐尚在。
大舅宗本,在动乱时期参加了抗日军,但后来牺牲在不同部队的手下。之前,外婆不知何故,也莫名其妙的被牺牲了。听说,外公承受不了打击,后来就染上了鸦片瘾, 至60年代初与世长辞。
话说明传舅舅,17岁那年,离开了莫珍歪的家,千里迢迢到新加坡学理发去了。他空手成家立业,开理发店;后来兼办驾驶学院,也做收购鸟类生意,还担任起太极教练呢。
明传舅舅,为人乐观·豪爽,朋友满天下。他这一生, 总算活得很充实,很写意。
安息吧,新加坡舅舅!
There are Times ...
Tuesday, September 23, 2008
夜里寻找第二村
(1) 忆童年
夜阑人静忆童年,
成群结队来游水;
长江后浪推前浪,
后浪早已变前浪。
(2) 思故乡
夜阑人静思故乡,
离乡背井数十载;
春来春去不回头,
村在人在楼已空。
(3) 念母校
夜阑人静念母校,
母校恩情难忘怀;
人生世代在追寻,
忘了答案在心头。
备注: 笔者在第二村长大,并在那里接受启蒙六年教育。 他 于1973 年 (22岁), 随家人迁至邻近的淡水镇 定 居。
Monday, September 22, 2008
Bahasa Baku bahasa kita (2)
Sunday, September 21, 2008
ESOK Masih Ada
MASA BERLALU,
ZAMAN BEREDAR...
SEKALI AIR BAH,
SEKALI PASIR BERTUKAR...
KINI,
MALAYSIA MULA BERUBAH...
JANGAN TAKUT, JANGAN BIMBANG,
KERANA...
ESOK MASIH ADA
BAGIMU...
MALAYSIA, OH TANAH AIRKU !
Saturday, September 20, 2008
午夜沉思
〖 心 中 没 有 大 目 标,
一 根 稻 草 压 弯腰;
心 中 有 了 大 目 标,
千 斤 重 担 也 敢 挑。〗
**********
>“ THERE IS NO GREATNESS WHERE SIMPLICITY, GOODNESS AND TRUTH ARE
ABSENT" - Leo Tolstoy in "War and Peace"
**********
> " He who knows only his own side of the case, knows little of that. His reasons may be good, and
no one may have been able to refute them. BUT if he is equally unable to refute the reasons on
the opposite side; if he does not so much as know what they are, he has NO ground for
preferring either opinion."
- JOHN STUART MILL
Friday, September 19, 2008
什么是 *KUASA(刮痧)?
姑 且 不 追 究 为 何 他 们 叫“ 刮 痧”, 让 我 们 看 看 上 速 法 律 手 续 为 何 物?
首先,父母转割不动产,如土地·房子给孩子,和其他人的转割手续是没有两 样 的; 只 不 过 印 花 税 比 一 般 的 便 宜 一 半(50%)。 此 印 花 税, 是 根 据 政 府 对 该 不 动 产 作 出 的 估 价, 所 计 算 出 来 的。
另 外, 遗 产 的 分 配 与 转 割, 要 看 死 者 生 前 是 否 有 立 遗 嘱 而 定。 如 有 遗 嘱, 那 么, 遗 产 的 分 配 必 须 根 据 遗 嘱 来 转 割。 此 手 续, 须 先 从 高 庭 办 起, 申 请 Grant of Probate( 遗 产 执 行 人 委 任 书)。
如 果 死 者 没 有 遗 嘱 的 话, 那 遗 产 的 处 理 方 式 有 下 列 两 种:-
(i) 凡 遗 产( 必 须 有 不 动 产 在 内) 总 值 不 超 过 *RM600,000 者, 转 割 手 续 是 根 据Small Estates (Distribution) Act 1955 向 土 地 局 提 出 申 请。
(ii) 假 如 遗 产 总 值 超 过 *RM600,000, 或 者 遗 产 只 有 动 产( 虽 然 不 超 过RM600,000), 那 么, 家 属 必 须 向 高 庭 申 请Letters of Administration(L·A·)( 遗 产 管 理 人 委 任 书), 来 分 割 遗 产 予 继 承 人。
上 速 (i) 和 (ii) 的 遗 产 分 配 额, 是 根 据 Distribution Act 1958 而 定。
立 遗 嘱(Last Will) 的 目 的, 是 要 确 保 将 来, 遗 产 是 根 据 立 嘱 人 的 意 愿 去 分 配。一份遗嘱,必须指名遗产执行人(Executor)(不超过4名);而立瞩人必须在2名证人(Witness-通常是律师)面前签署他的遗嘱,然后由证人当场签名做证,方为有效。 立瞩人的配偶和受益人是不能见证的。
信托书(Trust Deed), 旨在把财产的保管,暂时委托给信托人(Trustee)(不超过4名); 比如,成年人(如家长)成为18岁以下孩子的信托人。 在以往,社团的不动产,都是注册在信托人的名义之下。不过,今天,多数社团的财产,已经转换到社团本身的名义之下。
最后, Power of Attorney(P.A.) 或法定授权书给予被授权人(donee) 绝对的权力/权利处理授权人(donor)的产业,包括转换 · 售卖 · 出租 · 等等。 通常,一名身在国外或因其他不便的业主,可通过P.A.,授权亲人,去管理他的产业。 P.A. 必须在高庭注册后,方能生效。
********000000*********
备注 : *Kuasa 是马来文的 “力量; 势力; 权力; 能力”*RM600,000 已修改至RM2百万,尚未实行。
*另注 - 回教斋戒为 'Puasa', 不少华人误称为 'Kuasa'!
Thursday, September 18, 2008
Tips on facing PROBLEMS
> FACE PROBLEMS AS THEY COME AND DON'T IMAGINE THEM
> HANDLE ONE PROBLEM AT A TIME
> NEVER BECOME NEGATIVE AND GLOOMY IN THE FACE OF PROBLEMS
> REMAIN CALM AND COMPOSED
> DON'T RUN AWAY FROM PROBLEMS
> CONTROL AND BECOME MASTER OF YOUR PROBLEMS
> LEARN TO SHUT OUT ALL PROBLEMS TEMPORARILY
> REMEMBER, NO DIFFICULT SITUATION IS PERMANENT !!
(Adapted from theStar newspaper)
Wednesday, September 17, 2008
放下一点,自在多多
Tuesday, September 16, 2008
鸡奸? 肛交?
本地报章在报道有关 '安华-赛夫' 的案件时,有用到“鸡奸”和“肛交” 的字眼。 到底,该案是鸡奸还是肛交案? 两者又有何分别呢?
从文字表面的意义而看, “肛交”是指肛门的性交,而“鸡奸”指的是强逼性的肛交(一方被奸)。
根据刑事法典 第377B条文:
Section 377B Penal Code - Whoever voluntarily commits carnal intercourse against the order of nature shall be punished with imprisonment for a term which may extend to twenty years and shall also be liable to whipping.
也就是说,在上速条文下,任何人在自愿的情况下,进行违反自然秩序的性交行为,将被罚坐牢不超过二十年和鞭打。
另外,刑事法典 第377C条文如下:
Section 377C Penal Code - Whoever voluntarily commits carnal intercourse against the order of nature on another person without the consent, or against the will, of the other person, or by putting the other person in fear of death or hurt to the person or any other person, shall be punished with imprisonment for a term of not less than five years and not more than twenty years, and shall also be liable to whipping.
第377C 条 文 里 指 的 “违 反 自 然 秩 序 性 交” 行 为, 是 在 另 一 方 不 同 意· 被 逼· 或 受 威 胁 的 情 况 底 下 所 进 行 的。 罪 名 成 立, 将 被 处 坐 牢 五 至 二 十 年 和 鞭 打。
此 条 文 可 能 符 合 报 章 上 所 指 的 “ 鸡 奸” 吧。
反 观 第377B 条 文 的 “违 反 自 然 秩 序 性 交” 行 为, 不 含 “不 同 意” 或 相 同 意 义 的 成 分。 因 此, 用 “肛 交” 来 形 容 会 比 较 恰 当 。
无 论 如 何, 上 速 两 条 文 的 “违 反 自 然 性 交” 行 为, 除 了 肛 交 外, 可 能 也 包 括 了 “口 交” 等。
最 后, ' 安 华- 赛 夫' 案 件 是 鸡 奸? 是 肛 交? 让 我 们 拭 目 以 待 吧。
Bahasa Baku bahasa kita (1)
Monday, September 15, 2008
I.S.A.条文知多少 ?
Sunday, September 14, 2008
自由,噢!自由
“生命诚可贵,爱情价更高;
若为自由故,两者皆可抛。”
“不自由,毋宁死。”
我国联邦宪法(Federal Constitution)(国家最高法律)第五条奠下了个人自由的基础:
Article 5(1) - No person shall be deprived of his life or personal liberty save in accordance with law.
而 第十条(1)项 阐速了公民享有的言论自由· 集会自由和结社自由的权利:
Art 10(1) - Subject to Clauses (2),(3) and (4)--
(a) - every citizen has the right to freedom of speech and expression
(b) - all citizens have the right to assemble peaceably and without arms
(c) - all citizens have the right to form associations
自由的定义是 “不受拘束; 不受限制”。 然而, 在任何国家,任何政治体制底下,要享有绝对自由的权利,是绝对不可能的。 上速宪法第五条(1)项也明文规定: "....save in accordance with law." 意思是说, 个人自由是受到法律的约束。
我国是法治国家,法律成为治国的主要工具。 法律条文的最终诠释者是法官 (司法 - Judiciary)。因此,健全的司法制度是不可或缺的。任何法律的制裁单位应该是法庭,而不是政府(Executive)。 职是之故, 一九六一年内部安全法令(Internal Security Act 1961) 的存在,是极不合理· 不民主· 且违反基本人权的。
其实,我国有足够的法律来对付违法者。为何不动用煽动法令(Sedition Act 1948) ? 或诽谤法令(Defamation Act 1957)? 或刑事法典(Penal Code)?
Saturday, September 13, 2008
好 有 意 义 的 翻 译!
Rediffusion ( 电 台) - 丽 的 呼 声
Mercedes Benz - 奔 驰 BMW - 宝 马
Fossil - 化 石 Gene - 基 因
Mango - 芒 果 Rambutan - 紅 毛 丹
Durian - 榴 莲!
还 有 吗 ?
地方名字 知多少?
Menglembu - 万里望 Gua Musang - 话望生
Sekinchan - 适耕庄 Pulau Redang - 热浪岛 Sitiawan - 实在远
分析一下以上的名字,有何意见?
Klang - 巴生 Butterworth - 北海 Pudu - 半山芭 Gombak - 鸸麦
Brickfields - 十五碑 Kuala Kubu Baru - 新古毛 Malim Nawar - 双溪古月
Sungai Siput - 和丰 Tanjung Piandang - 角头 Rawang - 万绕
以上的名字又如何?
Thursday, September 11, 2008
为 何 Ding ding Dong dong ...
“ 那 您 来 自 *Sitiawan? ”
“ 是 啊!”
人 家 说, 我 们 Sitiawan 人 的 姓 名 总 是 Ding ding Dong dong 的。
你 知 道, 为 什 么 吗?
原 来, *福 州 话 缺 乏 前 鼻 音; 因 此,我 们 就 有 下 列 的 姓氏读音:-
Ding /Ting 〔 陈,丁〕; Ling 〔 林 〕; Dang/Tang 〔 郑〕; Dong/Doong/Dung 〔董〕;Lang/Laang 〔 蓝〕; Gong/Kong 〔 江〕; Diong/Tiong 〔 张〕; Ngang 〔 颜〕; Tiang 〔 程〕; Chieng 〔 钱/ 詹〕; Cheng 〔 曾〕; Ging 〔金〕; Song/Soong 〔孙〕; Kiong/Giong 〔姜〕; Hoong/Hung 〔洪,冯〕; Pang/Pung/Phang 〔彭〕; Wong 〔黄/王〕; Yong/Yeong 〔杨〕,等等。。。
也就是说,福州人 'n' 的尾声念不来,或者把 'n' 念成 'ng' :
比如 - 'one' 念成 'wang(巫)'; 'nine' 念成 'nye'/'nai'(巫); 'ten' 念成 'teng' ; 'sun' 念成 'sung';
'kawan' 念成 'kawang'; 'hujan' 念成 'hujang'; 'main' 念成 'maing';
'kanan' 念成 'kanang',
dan lain-lain lagi ...........
(变成 dang laing-laing lagi... )!
*****000*****
*注 : Sitiawan - 指的是 Manjung 县内的实兆远区和爱大华区 (皆属福州人集居的地方)。
*福州(Fuzhou) - 闽语为:Hockchew 粤语为:Foochow
福州十邑 (十个县) - 1闽侯 2福清 3古田 4闽清 5屏南 6平潭 7长乐 8罗源 9连江 10永泰
(Sitiawan 的福州人以 3, 1,2, 4 居多)
福州市 (又名榕城)= 中国福建省省会
Tuesday, September 9, 2008
无 题
人 来 人 往, 门 庭 若 市, 镇 内 悠 久 律 师 楼 。
小 镇 实 在 远, 又 名 A-1 城;
城 内 城 外 福 州 人 , 祖 宗 源 自 唐 榕 城。
客 户 上 楼 全 君 子, 收 到 帐 单 变 小 人;
难 怪,人 说。。。 谈 钱伤 感 情。
从 此 学 会 一 点 点 ···,
凡 事 最 好。。。 先 小 人 而 后 君 子!
《仰望星空》 ·温家宝·
它是那样寥廓而深邃;
那无穷的真理,
让我苦苦地求索· 追随。
我仰望星空,
它是那样庄严而圣洁;
那凛然的正义,
让我充满热爱· 感到敬畏。
我仰望星空,
它是那样自由而宁静;
那博大的胸怀,
让我的心灵栖息· 依偎。
我仰望星空,
它是那样壮丽而光辉;
那永恒的炽热,
让我心中燃起希望的烈焰· 响起春雷。
(摘自:星洲日报 9-9-2008)
Friday, September 5, 2008
人家怎么说。。。
洋人: Where there is a will, there is a way
我们: 有志者,事竞成 / 心想事成
巫人: Sekali air bah, sekali pasir berubah
我们: 长江后浪推前浪,一代新人换旧人
也有: 长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上(!)
巫人: Sedikit-sedikit lama-lama jadi bukit
洋人: Slow and steady wins the race(?)
我们: 铁杵蘑成针
巫人: Biar lambat asal selamat
洋人: Better late than never
我们: 不怕慢,只怕站
巫人: Diam-diam ubi berisi
洋人: Still water runs deep
我们: 大智箬愚(?)
洋人: As ye sow, so shall ye reap
我们: 种瓜得瓜,种豆得豆 / 自作自受 / 自食其果
洋人: A leopard can't change its spots
我们: 江山易改,本性难移
洋人: Birds of a feather flock together
我们: 物以类聚
洋人: The grass is greener on the other side
我们: 外国的月亮圆又圆
洋人: There're plenty of fish in the sea
我们: 天涯何处无芳草?
Thursday, September 4, 2008
您可曾听过。。。
( A bird in the hand is worth two in the bush)
。。。早起的鸟儿有虫吃
( The early bird catches the worm)
。。。最后的笑声才是最好的笑声
( He who laughs last laughs best)
。。。别为了洒掉的奶而哭泣
( Don't cry over spilt milk)
。。。天天工作不玩耍,杰克变成笨小孩
( All work and no play, makes Jack a dull boy)
。。。滚动的石头长不出青苔
( A rolling stone gathers no moss)
。。。一日一苹果,医生远离我
( An apple a day keeps the doctor away)
。。。
。。。
Wednesday, September 3, 2008
养生之道
l l
--------l-------- --------------l-----------------
l l l l l l l l
少 少 少 运 休 社 工 理
糖 盐 油 动 闲 交 作 想
记注: 到五十,快吃素。
Monday, September 1, 2008
《 人 生 之 最 》
人 生 最 可 悲 的 是,
梦想死了, 肉体活着。
人 生 最 可 怕 的 是,
良心死了, 欲望活着。
人 生 最 无 奈 的 是,
爱情死了, 婚姻活着。
人 生 最 高 价 值 是,
肉体死了, 精神活着。
#
本来无一物
“ 人生在突破的当儿,不要忘记看破。”
《 心中无事一床宽,心中有事世界小。》
“ 若无闲事挂心头,便是人间好时节。”
“ 净地何须埽,空门不用关。”
〖 福人居福地,不是福地福人居。〗 〔证严法师〕
“ 人生在世, 有如过客。”
“ 不怕念起,只怕觉迟。”
“ 外不着相,内不动心。”
“ 处处逢归路,头头达故乡; 本来现成事,何必待思量。” (宋·)
“ 无处青山不道场,何须杖策礼清凉。” (唐·)
“ 一念成佛一念魔,万法唯有心田作。”
' 闲来看书,
闷来喝茶;
饥来吃饭,
疲来睡觉。' (dct)
“ We're not here to fulfil people's expectations; follow your inner wisdom, voice and aspirations...
Life is so unpredictable,
so set your priorities."
金玉良言
“ 行到山穷水尽时,自然有个转弯处。”
“ 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。” 【宋· 陆游】
《 不怕苦,苦半倍;
怕苦,苦一倍。》 【李敖】
〖 今日辛苦,明日甜;
明日幸福,靠今天。〗
“ 凡事不勉强,活得更坚强。”
“ 坚持来自于信念,智慧来自于正念。”
《 快乐不在于拥有多,而在于计较少。》
' 向前看,生命更灿烂,
往后望,生命必黯淡。' (dct)
《 If u want to go fast, go alone;
if u want to go far, go together.》 (African Saying)